คนอีสานประพันธ์งานเป็นภาษาอังกฤษมันวิเศษตรงไหน? บทวิจารณ์เรื่องสั้นและข้อเขียนของพีระ สุธรรม

เรื่องราวของนักเขียนชื่อ พีระ สุธรรม ผู้เขียนงานเป็นภาษาอังกฤษแต่ไม่ยอมให้แปลเป็นภาษาไทยด้วยเหตุผลที่ว่าภาษาไทยมีลักษณะอำนาจนิยมและไร้ระเบียบ

ผู้หญิง คน สัตว์ สิ่งของ : เหตุใดการข่มขืนใน นิทานพระยาคันคาก จึงเป็นเรื่องยอมรับได้?

หาคำตอบฉากข่มขืนใน “นิทานพระยาคันคาก” ด้วยการตั้งคำถามว่าผู้หญิงมีสถานะเป็นคน สัตว์ หรือสิ่งของ